HKSI Institute AR2022

BUSINESS REVIEW 業務回顧 SUPPORTINGMEMBERS & CREATING VALUE 服務會員 創造價值 Autumn Dinner It was a fantastic turnout at our signature Autumn Dinner on 14 September 2021, after prolonged sessions of virtual meetings and gatherings during the pandemic. More than 130 members and guests came together in celebration of Mr Charles Li’s induction as our Honorary Fellow, and the induction of our five 2021 Senior Fellows: Mr 秋季晚宴 疫症肆虐期內，虛擬會議和聚會成為 主流，直至 2021 年 9 月 14 日，我們重 新舉辦一年一度的盛事－秋季晚宴。 李小加先生在逾 130 位會員及嘉賓見 證下，接受學會頒授「榮譽資深會員」 頭銜。席上，亦有 5 位 2021 年的「傑 出資深會員」（周承炎先生、劉嘉時女 士、廖潤邦先生、鄧嘉儀女士及王中 澤先生）及 3 位 2020 年的「傑出資深會 員」（ Oliver Goh 先生、黎雲龍博士及 湯 飈 先生）獲得表揚。 上述人士對金融服務業及學會的發展 貢獻良多，有目共睹，能於晚宴上表 彰他們的成就，學會至感榮幸。 Autumn Dinner 2021 2021 秋季晚宴 2020 Senior Fellows with our Honorary Fellow, Chairman and Chief Executive From left to right: Miss Ruth Kung, Mr Oliver Goh, Dr Kent Lai, Ms Katherine Ng, Mr Barry Tong and Mr Charles Li 2020 年「傑出資深會員」與「榮譽資深會員」、學會主席及行政總裁合照 左起：孔慶詩小姐、 Oliver Goh 先生、黎雲龍博士、伍潔鏇女士、湯 飈 先生及李小加先生 2021 Senior Fellows with our Honorary Fellow, Chairman and Chief Executive From left to right: Mr Charles Li, Miss Ruth Kung, Mr Wang Zhongze, Ms Miranda Tang, Mr Bonn Liu, Ms Lau Ka-shi, Ms Katherine Ng and Mr David Chau 2021 年「傑出資深會員」與「榮譽資深會員」、學會主席及行政總裁合照 左起：李小加先生、孔慶詩小姐、王中澤先生、鄧嘉儀女士、廖潤 邦先生、劉嘉時女士、伍潔鏇女士及周承炎先生 Mr Charles Li delivering his acceptance speech 李小加先生接受「榮譽資深會員」頭銜後致辭 David Chau, Ms Lau Ka-shi, Mr Bonn Liu, Ms Miranda Tang and Mr Wang Zhongze. Three 2020 Senior Fellows, Mr Oliver Goh, Dr Kent Lai and Mr Barry Tong were also honoured at the dinner. Their remarkable contributions to the development of the financial services industry and the Institute are well recognised, and we are pleased to host the dinner in their honour. 46 Hong Kong Securities and Investment Institute Annual Report 2022