HKSI Institute AR2022

25 香港證券及投資學會 二零二二年年報 China Committee 中國委員會 WANG Zhongze 王中澤 Mofiz CHAN 陳志華 Kenneth HO 何兆邦 Lewis WAN 尹滿華 Benson NG 吳家輝 Kenneth LEUNG 梁家民 Elain WONG 黃卓靈 James XU 徐平 Alan CHAN 陳宗彝 LIU Xin 劉昕 Dicky HUNG 洪從心 Vincent CHAN 陳鎮洪 David CHAU 周承炎 Samuel TSANG 曾昭武 Mr David CHAU (Chairman) 周承炎先生（主席） Mr Alan CHAN 陳宗彝先生 Mr Mofiz CHAN 陳志華先生 Mr Vincent CHAN 陳鎮洪先生 Mr Kenneth HO 何兆邦先生 Mr Dicky HUNG 洪從心先生 Mr Kenneth LEUNG 梁家民先生 Dr LIU Xin 劉昕博士 Mr Benson NG 吳家輝先生 Mr Samuel TSANG 曾昭武先生 Mr Lewis WAN 尹滿華先生 Mr WANG Zhongze 王中澤先生 Ms Elain WONG 黃卓靈女士 Mr James XU 徐平先生 Ms Emily HE (Secretary) 賀媛媛女士 （秘書） Major responsibilities 主要職責 • Advise on the overall direction and recommend priorities for the Mainland market including Mainland Chinese community in Hong Kong • Review and approve the annual Mainland business plan with target goals for Board’s endorsement • Monitor the progress of the implementation of the Mainland business plan • Provide advice on relevant service offerings for Mainland Chinese corporations and practitioners • Identify good speakers to deliver China series webinar • Recommend initiatives to recruit and engage Mainland Chinese corporations, practitioners and members • 就中國內地市場（包括在香港的社群）的 總體發展方向及政策優次提供意見 • 審批每年的內地業務計劃及目標，並提 呈董事局通過 • 監督內地業務計劃的執行進度 • 就有關內地企業及從業員提供的服務， 提出適切建議 • 為「中國系列網上研討會」物色合適講者 • 就招募和融合內地企業、從業員及會員 提出建議