HKSI Institute AR2020

06 Hong Kong Securities and Investment Institute Annual Report 2020 MESSAGE FROM THE CHIEF EXECUTIVE 行政總裁的話 Ruth KUNG 孔慶詩 As the year unfolds, we see a sharp illustration of the impact of global and local events on the HKSI Institute and the Hong Kong business landscape. The disruption caused by civil unrest and COVID-19 pandemic becomes clear to us that the strategic foresight of the HKSI Institute Board and Committees in putting digitalisation on the top of our agenda, has set us on firm footing in adapting and thriving in today’s unpredictable times. Year in Review Our established Advanced Learning Platform (ALP) and digital learning team have enabled us to continue to offer a range of digital learning solutions to learners without much 一年將盡，證諸事態發展，學會以至 香港的營商環境明顯深受環球及本地 時局影響。社會風波和疫症迭起，日 常大受干擾，足證學會董事局和委員 會厲行數碼化的決定極具遠見。當日 的明智決策已為我們打好基礎，縱使 面對未可知的變局，學會仍有力迎難 而上，爭取佳績。 年度回顧 先進學習平台 (ALP) 運作良好，負責網 上課程的同事亦各就各位，為學員提 供形形色色的網上進修機會，少受外 界事件影響。在報告期內，報讀網上 課程的人次急升 85% 。我們不但有能 力加快把面授課程改為網上講座或培 訓，亦可度身設計和策劃高質素的網 上學習方案，配合客戶和監管機構的 需要。 全新的進修管理系統調配服務，讓機 構會員能有效管理員工在持續專業培 訓 (CPT) 上的需要，安排他們靈活修 讀各類網上課程。 disruption from external happenings, of which we witnessed an 85% uptake surge of our eCourses during the reporting period. We were able to accelerate the conversion of our classroom-training into webinars or eCourse mode, as well as to design and develop high quality tailored digital learning solutions for our clients and regulators. The launch of the new learning management system deployment s e r v i c e o f f e r i n g e n a b l e d o u r corporate clients to efficiently manage their staff’s continuous professional training (CPT) requirements and provide flexibility for deploying their eCourses.