HKSI Institute AR2019

STANDARDS & DEVELOPMENT INITIATIVES 業界標準與發展 BUS I NESS REV I EW 業務回顧 36 Hong Kong Securities and Investment Institute Annual Report 2019 At the HKSI Institute, we are committed to reinforcing and raising standards for the financial services industry through qualification examinations and professional development programmes. We champion the long-term advancement, sustainability and competitiveness of Hong Kong as an international financial centre. 學會致力透過各項資格考試及專業 培訓課程，強化並提升金融服務業 的專業標準，從而促進香港作為國 際金融中心的長遠發展和可持續 性，提升其競爭能力。 Examinations for Practising Qualifications 執業資格考試 Licensing Examination for Securities and Futures Intermediaries 證券及期貨從業員 資格考試 MPF Intermediaries Examination 強積金中介人考試 PRC Securities Regulations Examination 內地證券市場基本 法律法規考試 The Chinese Gold and Silver Exchange Society Qualification Examination 金銀業貿易場資格考試 Examinations for Professional Qualifications 專業資格考試 Certified International Investment Analyst — Final Examination 註冊國際投資分析師 期終資格考試 Certified International Wealth Manager — Final Examination 註冊國際財富經理 期終考試 Certified Private Wealth Professional (Module 1) Examination 註冊私人財富管理師 （單元一）考試 Investment Operations Certificate 投資營運證書 Trust Training Certificate Examination 信託培訓證書考試 Total sessions of examinations 總考試場數 Total enrolments 36,985 1,049 總報考人次 Qualifications W e c o n t i n u e t o p r o v i d e a comprehensive range of examinations f o r p r a c t i t i o n e r s w i t h i n t h e f i nanc i a l se r v i ces i ndus t r y t o meet the industry’s competency requirements and to provide a career progression pathway. The scope and content of our examinations are regularly updated to reflect market developments while new qualifications are introduced to address the needs of the industry. In the financial year ended 31 March 2019, we have held 1,049 examination sessions with a total of 36,985 enrolments, representing an increase from last fiscal year’s r e a c h o f 1,020 e x am i n a t i o n sessions with 35,925 enrolments. Below is the range of examinations offered during the period under review: 專業資格 我們繼續舉辦各類考試，協助金融 服務業從業員符合有關執業能力的 規定，並提供發展事業的階梯。這 些考試的範圍和內容會按市場近況 定期更新；我們亦會引入新的資格 考試，配合業內需要。 在截至 2019 年 3 月 31 日止的財政年 度，我們舉辦了 1,049 場考試，合共 36,985 人次報考，較上一財政年度 的 1,020 場考試及 35,925 人次為多。 以下是學會在報告期內提供的考試：